Главная > Новини > 2 апреля – День детской книги
2 апреля – День детской книги2-04-2016, 12:00 |
В день рождения Ганса Христиана Андерсена в мире отмечают День детской книги. В Украине, несмотря на недостаточную поддержку со стороны государства, детская литература все же развивается. Родители еще готовы покупать бумажные книги детям намного чаще, но в то же время сами все чаще отдают предпочтение электронным книгам. Пока что детская литература - это именно тот, едва ли не единственный, сегмент литературы, который активно развивается, рассказывают эксперты. Сегодня на этой благодатной ниве работает большое количество украинских писателей и издателей. Также издательства предлагают своим юным читателям и подростковые произведения. «В этом году буквально каждое издательство, занимающееся детской литературой, выпускает много новинок. Это и произведения наших писателей, и переводы зарубежных на украинский язык», - отмечают эксперты.
Прослеживается динамика не только в развитии собственно украинского книгоиздания, но и сотрудничества с различными зарубежными издательствами и авторами. Издатели активно переводят на украинский язык произведения авторов со всего мира. В частности, в этом году украинский читатель сможет познакомиться с произведениями шведского детского писателя Ульфа Старка. Сотрудница киевского книжного магазина «Сяйво» рассказала, что более 70% от продаж детских книг составляют украиноязычные издания. Ведь большинство книг действительно очень яркие и качественные. Кроме того, по ее словам, благодаря государственным льготам, детские книги на украинском значительно дешевле, чем русскоязычные. Вернуться назад |