В Одесском русском театре – еврейская классика

27 февраля пройдет новый музыкальный спектакль Одесского академического русского драмтеатра, созданный по мотивам первого романа Шолом-Алейхема «Стемпеню». Идея постановки принадлежит известному израильскому скрипачу, выпускнику Одесской консерватории Александру Поволоцкому. Об этом сообщает издание «ТАЙМЕР».

В прошлом году, участвуя в фестивале «Золотые скрипки Одессы», он представил директору русского театра Александру Копайгоре свою инсценировку романа, пьесу «Фантазия для скрипки и любви», ранее показанную в Израиле и Германии, и она была принята к постановке. Одесский спектакль выходит под названием «Скрипач и красавица».

«Идя на первую встречу с Александром Евгеньевичем, я решил про себя, что ничего не теряю, я – пролетарий, я могу только приобретать, — рассказывает Поволоцкий. – Этот спектакль должен показать публике историю любви, живущей в мечтах и далекой от быта. Мне пришлось написать для одесского спектакля другую музыку – что ж, в творчестве нужно быть гибким».

«Я настаивала на том, что лейтмотивы должны оставаться в памяти у каждого зрителя», — пояснила свое требование режиссер-постановщик Елена Пушкина.

Скрипача сыграет сам автор инсценировки Александр Поволоцкий.

На роль замужней красавицы Рохеле назначена молодая  актриса Елена Ященко, которая сперва с опаской приняла предложение сыграть в моноспектакле, но потом, как говорит сама, ей стало интересно взаимодействовать с музыкой, живым исполнением.