Одесские кафе все чаще стали «разговаривать» с посетителями языком различных записок, мини-плакатов и развешенных объявлений. Ну, вероятно, чтобы всем нам веселее было. Потому что все эти воззвания, в общем, нацелены на то, чтобы поднять настроение посетителю и привлечь оного посетить заведение еще раз.

На днях в одном из одесских кафе столкнулись с попыткой оказать посетителям еще одну услугу — «ликбезную».

Видимо, так «достал» исключительно образованных работников кафе тот факт, что одесситы по-прежнему произносят слово «эспрессо» с буквой «к», что они поторопились известить всех входящих, как произносится сие слово правильно. Ну чтобы каждый знал на будущее, что он заказывает не какой-то там «быстрый» напиток, происходящий от слова «экспресс», а некий эксклюзивный кофе, приготовленный по особому рецепту. Так и написали:

Что ж, мы «заценили». И даже сфотографировали на добрую память.