Вы не поверите, но, как выяснилось, великий Данте писал и об… одесских лавках. Таки не поверили? Тогда вот вам фотофакт: на улице Гоголя установили лавку, на которой начертано изречение… Да-да, именно Данте. Во всяком случае, именно его имя начертано после этого самого изречения. Ну чтобы авторство никто себе не приписывал.
Так что же говаривал Данте о, простите, лавках?
Читаем:
Такого быть не может, скажете вы. Ну, про то, что Данте тут, конечно, ни при чем, я с вами соглашусь. А то, что надпись имеется — так это ж чистая правда. Видимо, кто-то именно так высоко оценил труд по установке лавки рядом с обычным одесским двором на Гоголя.
Кстати, табличка «Сховище» над скамейкой очень «дополняет впечатление»… Одесса, однако!