Вы не поверите, но, как выяснилось, великий Данте писал и об… одесских лавках. Таки не поверили? Тогда вот вам фотофакт: на улице Гоголя установили лавку, на которой начертано изречение… Да-да, именно Данте. Во всяком случае, именно его имя начертано после этого самого изречения. Ну чтобы авторство никто себе не приписывал.